摩登家庭第五季：全家福重聚风波，狗狗赛意外惊喜
因为乔逐渐长大，歌洛莉亚提议重新拍摄一张全家福。为了营造轻松自然的氛围，她要求大家都穿黑色T恤和牛仔裤，统一着装。
杰和米奇尔一起去商场选购衣服。米奇尔一时兴起坐在钢琴边假装弹奏，实际上播放的是手机中的乐曲。杰误以为是他亲自弹的，还称赞他从小坚持练琴至今。米奇尔听后情绪低落，坦言自己根本不会弹钢琴，一直以来只是被家人忽略。杰听后显得有些尴尬。
另一边，克莱尔嘱咐菲尔在家等待洗衣机维修工上门，但他却偷偷跑去音像店购买了一张老唱片——那是他与初恋第一次约会时听的歌。回到家后，菲尔一边听歌一边陷入回忆，甚至没听到维修工敲门。事后他感到愧疚，觉得这是对克莱尔的不忠，于是狠狠将唱片砸碎扔进垃圾桶。尽管如此，聚会时他仍然心事重重，难以释怀。
卡梅隆一直收到克莱尔送来的莉莉的旧衣服，却从未给女儿穿过。克莱尔指责他太势利，卡梅隆不服气，特意布置了一个圣诞节场景，让莉莉穿上旧衣服拍照，试图证明自己并不在意品牌。然而克莱尔一眼就识破了这是临时拍的照片。
在全家准备拍照时，杰抱着莉莉，不小心从她口袋里掉出一枚钻戒。原来这是克莱尔之前弄丢的婚戒。她向菲尔坦白，有一次因违章被警察拦下，她故意摘下戒指假装单身，试图让对方网开一面。出乎她意料的是，菲尔并没有生气，反而因此释怀了自己先前偷偷买唱片的事。
就在大家摆好姿势准备拍照时，米奇尔突然情绪爆发。他发现自己甚至没有被注意到缺席站位，觉得在家人眼中自己一直缺乏存在感，尤其是父亲从未真正了解过他。杰诚恳地告诉米奇尔，其实他一直很羡慕儿子的勇气和冷静，能坚持按自己的方式生活。而杰自己最近加入了一个老年人和宠物狗的竞赛圈子，却一直担心被他人笑话，远不如米奇尔敢于做自己。
最终，全家人一起前往观看杰带着狗狗参加的障碍赛。令人惊喜的是，狗狗表现非常出色，还为杰赢得了一枚奖牌。在一片欢笑和感动中，他们终于拍下了一张真正的全家福。